前年災重昨偏災⑴，徽歙南瞻刻系懷。
大麥收完小麥逮，八分不啻九分皆⑵。
宜旸割穗群資曬，潤雨插秧又正佳。
慶慰吾民獲蘇濟，益深敬畏戒盈乖。
⑴ 前歲安徽省各屬旱災甚重為之預籌截留漕米賞給口糧籽種以裕民食昨年通省內(nèi)惟定遠等十七州縣中有被水之處其馀各屬統(tǒng)計收成均有八九分亦屢經(jīng)飭諭大吏加意撫恤
⑵ 茲據(jù)書麟奏安徽省今春各屬雨水沾足四月間晴霽句馀大麥收割將畢得資曝曬小麥漸次黃熟早秧插蒔已齊彌望青蔥其已割大麥之田塘堰均有蓄水又各乘時翻犁播種市集糧食充盈價值平減各屬開報二麥約收七八九分不等實為豐稔等語覽奏為之欣慰