耽羅在海外。水程夐遠。有跋涉之艱。今州牧李侯。感君恩之至重。視滄溟如坦途。無持被刺刺之色。八月中秋節(jié)。式遄其邁。嗟哉。秋之為氣。寥慄悽悲。使人不能無感。況黯然銷魂者惟別而已。則千里之行。可無一言乎。擬作秋風三疊辭贈之。情見乎辭。
秋風起兮，天宇迥。
皓月皎兮，明河凈。
叢桂之幽幽兮，猗蘭之馥馥。
有美一人兮，將遠適。
嗟哉離別兮，悲莫悲。
耽海渺渺兮，天一涯。
乘長風兮，破巨浪。
履溟渤兮，如康莊。
欲往從之兮，天水淼茫。
愿言思子兮，毋使我心傷。