第 1 句因包含“十洲”，據(jù)此推斷可能引用了典故：十洲
游辨岳 清 · 周煌
七言律詩(shī)　押尤韻
五岳何年到十洲（琉球五岳，蓋是國(guó)人慕中華而仿名之。），試從望海海全收（高處四面見(jiàn)海。）。
城標(biāo)故國(guó)鼎三足，島界諸蠻蜃一樓。
古木帶煙山閣晚，虛巖回日石壇秋。
停車問(wèn)俗徵荒記，說(shuō)有叢祠祝祝留（祝祝。天孫氏女，即岳神也。）。