山川一色，霧濛濛，萬里彤云飛雪。
扯絮撕綿渾不斷，近樹遠天相接。
薄幕生寒，蔽裘失暖，處處冰澌結。
衰年多病，那禁爾許涼熱。

家住薊北燕南，身羈關塞，觸目傷時節(jié)。
悶擁烘爐猶畏冷，耐得北方獵獵。
庭積瓊花，窗凝凍葉，辜負今宵月。
鄉(xiāng)思縈繞，低頭無限凄切。