第 8 句因包含“十洲”，據(jù)此推斷可能引用了典故：十洲
澎湖旅思 其四 清 · 翟儔
七言律詩　押尤韻　出處：此詩收于《澎湖續(xù)編》〈藝文〉，又載陳漢光《臺灣詩錄》。　創(chuàng)作地點：臺灣澎湖縣
寒劍蕭條天外游，蠻煙番雨幾經(jīng)秋。
乾坤共識浮云幻，日月空隨大海流。
骨傲自慚難媚世，病馀那忍獨登樓。
愁來欲問愁何事，意緒茫茫似十洲（許俊雅編校）。