【俗語佛源】
出家人靠信徒布施、化緣度日，俗稱「吃十方」。此外，出家人云游各處，可在十方叢林中掛單，免費食宿，這是「吃十方」的又一層意思。佛經(jīng)上稱東南西北、四維上下的空間為「十方」或「十方世界」。如《無量壽經(jīng)》卷下：「佛告阿難，無量壽佛威神無極，十方世界無量無邊不可思議，諸佛如來，莫不稱嘆。」又，接待四方僧人的寺院及其廟產(chǎn)等，稱為「十方叢林」或「十方常住」?！?a target='_blank'>翻譯名義集·寺塔壇幢》謂：「十方常?。喝缟夜┥Ｊ?，體通四方。」如《二刻拍案驚奇》卷一：「寺僧平時吃著十方，此際料沒有凌波出險、載米上門的了?！褂秩鐓恰　吨煸皞鳌返谝徽露骸负蜕谐允?，善男信女的布施吃不完?！褂郑亢蜕谐燥?，俗謂之「吃十一方」，亦用作調(diào)侃話。如《品花寶鑒》第五十回：「仲清等不好再說，只得謝了一聲說：『我們竟吃到十一方了！』」（李明權）