【俗語(yǔ)佛源】
《楞伽經(jīng)》卷二說(shuō)：「自心現(xiàn)境界?！咕褪钦f(shuō)，天地萬(wàn)物，一切境界，都是「心」的變現(xiàn)?！度A嚴(yán)經(jīng)》把「心」比喻為「能畫(huà)諸世間」的「畫(huà)師」?！感摹瓜喈?dāng)于一切精神現(xiàn)象。就「集起」而言，謂之「心」；就「思量」而言，謂之「意」；就「分別」而言 ，謂之「識(shí)」?！妇场瓜喈?dāng)于一切物質(zhì)現(xiàn)象，即「六塵幻影」：色、聲、香、味、觸、法?！感摹够颉敢狻共荒芄铝⒌卮嬖?，必然同時(shí)生起，善于「觀心」者，要「心境雙忘」。如唐·希運(yùn)《傳心法要》就：「凡夫取境，道人取心；心境雙忘，乃是真法。」又如唐·張說(shuō)《清遠(yuǎn)江峽山寺》詩(shī)：「靜默將何貴，惟應(yīng)心境同。」后用「心境」指心意、心情 。如《紅樓夢(mèng)》第三三回：「這琪官隨機(jī)應(yīng)答，謹(jǐn)慎老成，甚合我老人家的心境?！褂秩缡Y光慈《少年漂泊者》十四：「可是當(dāng)時(shí)我的心境真是痛苦極了！」（李明權(quán)）