典故 漢飛將
醉尉呵
醉尉嗔
龍城守
灞陵老將
灞亭誰畏李將軍
耽酒尉
犯夜醉歸
呵止故將軍
輕鞭犯夜
亭逢李廣騎
小尉呵
夜行觸尉
醉尉怒呵
灞陵故將軍
困醉尉
輕鞍犯夜
亭逢李廣
醉尉呵李廣
相關(guān)人物李廣
《史記》卷一百九〈李將軍列傳〉～287～
頃之，家居數(shù)歲。廣家與故潁陰侯孫屏野居藍(lán)田南山中射獵。嘗夜從一騎出，從人田閒飲。還至霸陵亭，霸陵尉醉，呵止廣。廣騎曰：「故李將軍?！刮驹唬骸附駥④娚胁坏靡剐?，何乃故也！」止廣宿亭下。居無何，匈奴入殺遼西太守，敗韓將軍，后韓將軍徙右北平。于是天子乃召拜廣為右北平太守。廣即請霸陵尉與俱，至軍而斬之。廣居右北平，匈奴聞之，號曰「漢之飛將軍」，避之?dāng)?shù)歲，不敢入右北平。
《漢書》卷五十四〈李廣蘇建列傳·李廣列傳〉～2443～
數(shù)歲，與故潁陰侯屏居藍(lán)田南山中射獵。嘗夜從一騎出，從人田間飲。還至亭，霸陵尉醉，呵止廣，廣騎曰：「故李將軍?！刮驹唬骸附駥④娚胁坏靡剐?，何故也！」宿廣亭下。居無何，匈奴入遼西，殺太守，敗韓將軍。韓將軍后徙居右北平，死。于是上乃召拜廣為右北平太守。廣請霸陵尉與俱，至軍而斬之，上書自陳謝罪。上報曰：「將軍者，國之爪牙也。司馬法曰：『登車不式，遭喪不服，振旅撫師，以征不服；率三軍之心，同戰(zhàn)士之力，故怒形則千里竦，威振則萬物伏；是以名聲暴于夷貉，威棱憺乎鄰國』夫報忿除害，捐殘去殺，朕之所圖于將軍也；若乃免冠徒跣，稽顙請罪，豈朕之指哉！將軍其率師東轅，彌節(jié)白檀，以臨右北平盛秋?！箯V在郡，匈奴號曰「漢飛將軍」，避之，數(shù)歲不入界。
簡釋
故將軍：指舊時之將軍，或喻失勢之人。宋陸游《余為成都帥師參議成將軍漢卿相從無虛日為賦此詩》：“山中豈識故將軍，但怪英姿凜不群?！?/p>
灞陵夜獵：指舊有權(quán)位已失，受人欺侮。唐李商隱《少年》：“灞陵夜獵隨田竇，不識寒郊自轉(zhuǎn)蓬?！?/p>
飛將：指李廣?；蚍褐蛤斢律茟?zhàn)的將軍。唐王昌齡拙塞》：“但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山?！?/p>
醉尉：指勢利小人。唐杜甫《南極》：“亂離多醉尉，愁殺李將軍?！?/p>
例句
日暮灞陵原上獵，李將軍是故將軍。
亂離多醉尉，愁殺李將軍。
亭逢李廣騎，門接邵平瓜。
灞陵老將無功業(yè)，猶憶當(dāng)時夜獵歸。
伊陽耽酒尉，朗詠醉醒新。
霸陵無醉尉，誰滯李將軍。
朱門無復(fù)張公子，灞亭誰畏李將軍。
雪滿衣裳冰滿須，曉隨飛將伐單于。
漢家飛將下天來，馬箠一揮門洞開。
更催飛將追驕虜，莫遣沙場匹馬遠(yuǎn)。
行聞漢飛將，還向皋蘭宿。
嘗聞漢飛將，可奪單于壘。
誰憐李飛將，白首沒三邊。
身承漢飛將，束發(fā)即言兵。
故老思飛將，何時議筑壇。
弟兄間世真飛將，貔虎歸時似故鄉(xiāng)。
虜塵如霧昏亭障，隴首年年漢飛將。
但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。
飛將下天來，奇謀閫外裁。
鐵嶺探人迷鳥道，陰山飛將濕貂裘。
雙旌漢飛將，萬里授橫戈。
典故灞橋風(fēng)雪
灞橋驢背
風(fēng)雪灞橋
灞橋詩思
灞陵橋畔
騎驢上灞橋
雪里騎驢
蹇驢吟影
驢背敲詩
覓句灞橋
騎驢老子
灞橋詩句
灞橋翁
蹇驢灞橋
橋邊得句
詩情似灞橋
詩興屬騎驢
霸橋聳詩肩
灞橋狂吟客
驢背上無詩思
覓句霸陵道
詩情灞橋生
詩在驢背上
小橋風(fēng)雪成詩處
《北夢瑣言》卷七
唐相國鄭綮，雖有詩名，本無廊廟之望。嘗典廬州，吳王楊行密為本州步奏官，因有遺闕而笞責(zé)之。然其儒懦清慎，弘農(nóng)常重之。昭宗時，吳雄據(jù)淮海，朝廷務(wù)行姑息，因盛言鄭公之德，由是登庸，中外驚駭。于是皇綱已紊，四方多故。相國既無施展，事必依違。太原兵至渭北，天子震恐，渴于攘卻之術(shù)，相國奏對，請于文宣王謚號中加一「哲」字。其不究時病，率此類也。同列以其忝竊，每譏侮之。相國乃題詩于中書壁上，其詞曰：「側(cè)坡蛆昆崙，蟻子競來拖。一朝白雨下，無鈍無嘍啰（商本作「類羅?！梗！挂庹咭詴r運將衰，縱有才智，亦不能康濟(jì)，當(dāng)有玉石俱焚之慮也。時亦然之。相國《題老僧》詩云：「日照西山雪，老僧門未開。凍瓶黏柱礎(chǔ)，宿火燄爐灰。童子病歸去，鹿麑寒入來?！钩Ｔ疲骸复嗽妼賹?，可以稱衡，重輕不偏也?！够蛟唬骸赶鄧行略姺?？」對曰：「詩思在灞橋風(fēng)雪中驢子上，此處何以得之？」蓋言平生苦心也。
簡釋
騎驢索句：指吟詩。宋范成大《北門覆舟山道中》；“騎驢索句當(dāng)年事，歲暮騷人不自聊?！?/p>
《南史》卷九《陳武帝本紀(jì)》
陳高祖武皇帝諱霸先，字興國，小字法生，吳興長城下若里人。姓陳氏。其本甚微，自云漢太丘長寔之后也?！垡粤禾毂O(jiān)二年癸未歲生。少俶儻有大志，長于謀略，意氣雄杰，不事生產(chǎn)。及長，涉獵史籍，好讀兵書，明緯候、孤虛、遁甲之術(shù)，多武藝，明達(dá)果斷，為當(dāng)時推服。身長七尺五寸，日角龍顏，垂手過膝。嘗游義興，館于許氏，夢天開數(shù)丈，有四人朱衣，捧日而至，納之帝口，及覺，腹內(nèi)猶熱，帝心獨喜。初仕鄉(xiāng)為里司，后至建鄴為油庫吏，徙為新喻侯蕭映傳教，勤于其事，為映所賞。及映為吳興太守，甚重帝，謂僚佐曰：「此人將來遠(yuǎn)大，必勝于我?！辜坝碁閺V州，帝為中直兵參軍，隨之鎮(zhèn)，映令帝招集士馬?！ㄌ蕉辏┚旁滦脸螅旱圻M(jìn)帝位相國，總百揆，封十郡為陳公，備九錫之禮，加璽紱，遠(yuǎn)游冠，綠綟綬，位在諸侯王上?！ㄊ拢┬廖?，梁帝禪位于陳。
典故慚兒子
王霸慚
兒曹羞
兒頑同王霸
休慚令孤子
相關(guān)人物王霸
《后漢書》卷八十四〈列女列傳·王霸妻〉～2782～
太原王霸妻者，不知何氏之女也。霸少立高節(jié)，光武時，連徵不仕。霸已見逸人傳。妻亦美志行。初，霸與同郡令狐子伯為友，后子伯為楚相，而其子為郡功曹。子伯乃令子奉書于霸，車馬服從，雍容如也。霸子時方耕于野，聞賓至，投耒而歸，見令狐子，沮怍不能仰視。霸目之，有愧容，客去而久臥不起。妻怪問其故，始不肯告，妻請罪，而后言曰：「吾與子伯素不相若，向見其子容服甚光，舉措有適，而我兒曹蓬發(fā)歷齒，未知禮則，見客而有慚色。父子恩深，不覺自失耳?！蛊拊唬骸妇傩耷骞?jié)，不顧榮祿。今子伯之貴孰與君之高？柰何忘宿志而慚兒女子乎！」霸屈起而笑曰：「有是哉！」遂共終身隱遁。
典故擊缶歌
耳熱歌
唱嗚嗚
仰天擊缶
唱莫烏烏
歌秦缶
擊缶歌嗚嗚
擊缶呼天
耳熟酒酣
歌余耳熱
熱我醉時耳
葛嗚嗚
擊缶鳴鳴
烏烏歌霸
《漢書》卷六十六〈公孫劉田王楊蔡陳鄭列傳·楊敞·（子）楊惲〉～2894～
惲既失爵位，家居治產(chǎn)業(yè)，起室宅，以財自娛。歲馀，其友人安定太守西河孫會宗，知略士也，與惲?xí)G戒之，為言大臣廢退，當(dāng)闔門惶懼，為可憐之意，不當(dāng)治產(chǎn)業(yè)，通賓客，有稱譽(yù)。惲宰相子，少顯朝廷，一朝以晻昧語言見廢，內(nèi)懷不服，報會宗書曰：夫人情所不能止者，圣人弗禁，故君父至尊親，送其終也，有時而既。臣之得罪，已三年矣。田家作苦，歲時伏臘，亨羊炰羔，斗酒自勞。家本秦也，能為秦聲。婦，趙女也，雅善鼓瑟。奴婢歌者數(shù)人，酒后耳熱，仰天拊缶而呼烏烏。其詩曰：「田彼南山，蕪穢不治，種一頃豆，落而為萁。人生行樂耳，須富貴何時！」是日也，拂衣而喜，奮褎低卬，頓足起舞，誠淫荒無度，不知其不可也。惲幸有馀祿，方糴賤販貴，逐什一之利，此賈豎之事，污辱之處，惲親行之。下流之人，眾毀所歸，不寒而栗。雖雅知惲者，猶隨風(fēng)而靡，尚何稱譽(yù)之有！董生不云乎？「明明求仁義，?？植荒芑裾撸浯蠓蛞庖?；明明求財利，常恐困乏者，庶人之事也?！构省傅啦煌幌酁橹\?！菇褡由邪驳靡郧浯蠓蛑贫?zé)仆哉！唐·顏師古注：「李斯上書云：『擊甕叩缶，彈箏搏髀，而呼烏烏快耳者，真秦聲也。』是關(guān)中舊有此曲也?！?/span>
《史記》卷八十七〈李斯列傳〉～2543～
今陛下致昆山之玉，有隨、和之寶，垂明月之珠，服太阿之劍，乘纖離之馬，建翠鳳之旗，樹靈鼉之鼓。此數(shù)寶者，秦不生一焉，而陛下說之，何也？必秦國之所生然后可，則是夜光之璧不飾朝廷，犀象之器不為玩好，鄭、衛(wèi)之女不充后宮，而駿良駃騠不實外廄，江南金錫不為用，西蜀丹青不為采。所以飾后宮充下陳娛心意說耳目者，必出于秦然后可，則是宛珠之簪，傅璣之珥，阿縞之衣，錦繡之飾不進(jìn)于前，而隨俗雅化佳冶窈窕趙女不立于側(cè)也。夫擊甕叩缶彈箏搏髀，而歌呼嗚嗚快耳者，真秦之聲也；鄭、衛(wèi)、桑閒、昭、虞、武、象者，異國之樂也。今棄擊甕叩缶而就鄭衛(wèi)，退彈箏而取昭虞，若是者何也？快意當(dāng)前，適觀而已矣。今取人則不然。不問可否，不論曲直，非秦者去，為客者逐。然則是所重者在乎色樂珠玉，而所輕者在乎人民也。此非所以跨海內(nèi)制諸侯之術(shù)也。
《昭明文選》卷四十二〈書中·與吳質(zhì)書〉～897～
每至觴酌流行，絲竹并奏，酒酣耳熱，仰而賦詩，當(dāng)此之時，忽然不自知樂也。
典故相關(guān)人物黃霸
龔遂
參考典故黃霸
龔遂
《漢書》卷八十九《循吏傳序》
及至孝宣，繇仄陋而登至尊，興于閭閻，知民事之艱難。自霍光薨后始躬萬機(jī)，厲精為治，五日一聽事，自丞相已下各奉職而進(jìn)。及拜刺史守相，輒親見問，觀其所繇，退而考察所行以質(zhì)其言，有名實不相應(yīng)，必知其所以然。常稱曰：「庶民所以安其田里而亡嘆息愁恨之心者，政平訟理也。與我共此者，其唯良二千石乎！」以為太守，吏民之本也，數(shù)變易則下不安，民知其將久，不可欺罔，乃服從其教化。故二千石有治理效，輒以璽書勉厲，增秩賜金，或爵至關(guān)內(nèi)侯，公卿缺則選諸所表以次用之。是故漢世良吏，于是為盛，稱中興焉。若趙廣漢、韓延壽、尹翁歸、嚴(yán)延年、張敞之屬，皆稱其位，然任刑罰，或抵罪誅。王成、黃霸、朱邑、龔遂、鄭弘、召信臣等，所居民富，所去見思，生有榮號，死見奉祀，此廩廩庶幾德讓君子之遺風(fēng)矣。
例句
共躡華胥夢，龔黃安足尋。
晉楚忙忙起戰(zhàn)塵，龔黃門外有高人。
心似白云歸帝鄉(xiāng)，暫停良畫別龔黃。
班升鴛鷺頻經(jīng)歲，任佐龔黃必暫時。
有期追永遠(yuǎn)，無政繼龔黃。
每揖龔黃事，還陪李郭舟。
《后漢書》卷二十〈銚期王霸祭遵列傳·王霸〉～735～
及王郎起，光武在薊，郎移檄購光武。光武令霸至市中募人，將以擊郎。市人皆大笑，舉手邪揄之，霸慚懅而還。光武即南馳至下曲陽。傳聞王郎兵在后，從者皆恐。及至虖沱河，候吏還白河水流澌，無船，不可濟(jì)。官屬大懼。光武令霸往視之。霸恐驚眾，欲且前，阻水，還即詭曰：「冰堅可度?！构賹俳韵病９馕湫υ唬骸负蚶艄Z也。」遂前。比至河，河冰亦合，乃令霸護(hù)度，未畢數(shù)騎而冰解。光武謂霸曰：「安吾眾得濟(jì)免者，卿之力也?！拱灾x曰：「此明公至德，神靈之祐，雖武王白魚之應(yīng)，無以加此?！刮涔庵^官屬曰：「王霸權(quán)以濟(jì)事，殆天瑞也?！挂詾檐娬?，爵關(guān)內(nèi)侯。既至信都，發(fā)兵攻拔邯鄲。霸追斬王郎，得其璽綬。封王鄉(xiāng)侯。
典故黃潁川
相關(guān)人物黃霸
參考典故征黃
《漢書》卷八十九《循吏傳·黃霸傳》
黃霸字次公，淮陽陽夏人也，以豪桀役使徙云陵。霸少學(xué)律令，喜為吏，武帝末以待詔入錢賞官，補(bǔ)侍郎謁者，坐同產(chǎn)有罪劾免。后復(fù)入谷沈黎郡，補(bǔ)左馮翊二百石卒史。馮翊以霸入財為官，不署右職，使領(lǐng)郡錢谷計。簿書正，以廉稱，察補(bǔ)河?xùn)|均輸長，復(fù)察廉為河南太守丞?！瓡奂次?，在民間時知百姓苦吏急也，聞霸持法平，召以為廷尉正，數(shù)決疑獄，庭中稱平?！砸酝鈱拑?nèi)明得吏民心，戶口歲增，治為天下第一。徵守京兆尹，秩二千石。坐發(fā)民治馳道不先以聞，又發(fā)騎士詣北軍馬不適士，劾乏軍興，連貶秩。有詔歸潁川太守官，……后數(shù)月，徵霸為太子太傅，遷御史大夫。五鳳三年，代丙吉為丞相，封建成侯，食邑六百戶?！瓰樨┫辔鍤q，甘露三年薨，謚曰定侯。
例句
黃霸寧淹留，蒼生望騰鶱。
黃霸官猶屈，蒼生望已愆。
蒼生已望君，黃霸寧久留。
倘令黃霸在，今日恥同年。
黃霸初臨郡，陶潛未罷官。
先揖耿弇聲寂寂，今看黃霸事?lián)湏湣?
庾公興不淺，黃霸鎮(zhèn)每靜。
昔在堯四岳，今之黃潁川。
籍甚黃丞相，能名自潁川。
由來黃霸去，自有上臺期。
四子醉時爭講德，笑論黃霸屈為邦。
《漢書》卷八十九《循吏傳序》
故二千石有治理效，輒以璽書勉厲，增秩賜金，或爵至關(guān)內(nèi)侯，公卿缺則選諸所表以次用之。
《漢書》卷八十九《循吏傳·黃霸傳》
天子以霸治行終長者，下詔稱揚曰：「穎川太守霸，宣布詔令，百姓鄉(xiāng)化，……其賜爵關(guān)內(nèi)侯，黃金百斤，秩中二千石?！?/span>
《漢書》卷八十九〈循吏列傳·黃霸〉～3629～
勝又口薦霸于上，上擢霸為揚州刺史。三歲，宣帝下詔曰：「制詔御史：其以賢良高第揚州刺史霸為潁川太守，秩比二千石，居官賜車蓋，特高一丈，別駕主簿車，緹油屏泥于軾前，以章有德?！?/span>
《漢書》卷八十九《循吏傳·黃霸傳》
黃霸字次公，淮陽陽夏人也，以豪桀役使徙云陵?！瓡奂次?，在民間時知百姓苦吏急也，聞霸持法平，召以為廷尉正，數(shù)決疑獄，庭中稱平。守丞相長史，坐公卿大議廷中知長信少府夏侯勝非議詔書大不敬，霸阿從不舉劾，皆下廷尉，系獄當(dāng)死。霸因從勝受尚書獄中，再隃冬，積三歲乃出，語在勝傳。勝出，復(fù)為諫大夫，令左馮翊宋畸舉霸賢良。勝又口薦霸于上，上擢霸為揚州刺史。三歲，宣帝下詔曰：「制詔御史：其以賢良高第揚州刺史霸為潁川太守，秩比二千石，居官賜車蓋，特高一丈，別駕主簿車，緹油屏泥于軾前，以章有德。」時上垂意于治，數(shù)下恩澤詔書，吏不奉宣。太守霸為選擇良吏，分部宣布詔令，令民咸知上意。使郵亭鄉(xiāng)官皆畜雞豚，以贍?寡貧窮者，然后為條教，置父老師帥伍長，班行之于民間，勸以為善防奸之意，及務(wù)耕桑，節(jié)用殖財，種樹畜養(yǎng)，去食谷馬。米鹽靡密，初若煩碎，然霸精力能推行之。吏民見者，語次尋繹，問它陰伏，以相參考。嘗欲有所司察，擇長年廉吏遣行，屬令周密。吏出，不敢舍郵亭，食于道旁，烏攫其肉。
典故遮歸路
臥車轍
相關(guān)人物侯霸
秦彭
《昭明文選》卷五十九〈墓志·碑文下·齊故安陸昭王碑文〉～2552～
攀車臥轍之戀，爭涂忘遠(yuǎn)；去思一借之情，愈久彌結(jié)。唐·李善注：「《東觀漢記》曰：『秦彭，字國平，為開陽城門候。后拜潁川太守，老弱攀車，啼號填道。又曰：侯霸，字君房。王莽敗，霸保守臨淮。更始元年，遣謁者侯盛赍璽書徵霸。百姓號呼哭泣遮使者，或當(dāng)?shù)琅P，皆曰：愿復(fù)留霸期年?！弧?/span>
《白氏六帖》卷二十一《刺史門》
侯霸……被征，百姓攀轅臥轍，不許去。
簡釋
臥車轍：指地方官因治理有方而深受百姓擁戴。唐劉長卿《奉餞鄭中丞罷浙西節(jié)度還京》：“五馬嘶城隅，萬人臥車轍。”
例句
懸旌風(fēng)肅肅，臥轍淚紛紛。
五馬嘶城隅，萬人臥車轍。
攀轅人共惜，解印日無多。
樹皆人尚愛，轅即吏曾攀。
解龜逾臥轍，遣騎覓扁舟。
耆老遮歸路，壺漿滿別筵。
攀轅不得歸，留葬此江湄。
誰論重德光青史，過里猶歌臥轍風(fēng)。
《史記》卷二十《建元以來侯者年表》
黃霸，家在陽夏，以役使徙云陽。以廉吏為河內(nèi)守丞，遷為廷尉監(jiān)，行丞相長史事。坐見知夏侯勝非詔書大不敬罪，久系獄三歲，從勝學(xué)尚書。會赦，以賢良舉為揚州刺史，潁川太守。善化，男女異路，耕者讓畔，賜黃金百斤，秩中二千石。居潁川，入為太子傅，遷御史大夫。五鳳三年，代邴吉為丞相。封千八百戶。
《史記》卷六十九〈蘇秦列傳〉～224～
蘇秦者，東周雒陽人也。東事師于齊，而習(xí)之于鬼谷先生?！K秦既約六國從親，歸趙，趙肅侯封為武安君，乃投從約書于秦。秦兵不敢窺函谷關(guān)十五年。
《史記》卷七十〈張儀列傳〉～2279～
張儀者，魏人也。始嘗與蘇秦俱事鬼谷先生，學(xué)術(shù)，蘇秦自以不及張儀?！K秦已說趙王而得相約從親，然恐秦之攻諸侯，敗約后負(fù)，念莫可使用于秦者，乃使人微感張儀曰：「子始與蘇秦善，今秦已當(dāng)路，子何不往游，以求通子之愿？」張儀于是之趙，上謁求見蘇秦。蘇秦乃誡門下人不為通，又使不得去者數(shù)日。已而見之，坐之堂下，賜仆妾之食。因而數(shù)讓之曰：「以子之材能，乃自令困辱至此。吾寧不能言而富貴子，子不足收也?！怪x去之。張儀之來也，自以為故人，求益，反見辱，怒，念諸侯莫可事，獨秦能苦趙，乃遂入秦。蘇秦已而告其舍人曰：「張儀，天下賢士，吾殆弗如也。今吾幸先用，而能用秦柄者，獨張儀可耳。然貧，無因以進(jìn)。吾恐其樂小利而不遂，故召辱之，以激其意。子為我陰奉之?！鼓搜在w王，發(fā)金幣車馬，使人微隨張儀，與同宿舍，稍稍近就之，奉以車馬金錢，所欲用，為取給，而弗告。張儀遂得以見秦惠王。惠王以為客卿，與謀伐諸侯?！鼗萃跏辏构尤A與張儀圍蒲陽，降之。儀因言秦復(fù)與魏，而使公子繇質(zhì)于魏。儀因說魏王曰：「秦王之遇魏甚厚，魏不可以無禮?！刮阂蛉肷峡?、少梁，謝秦惠王?；萃跄艘詮垉x為相，更名少梁曰夏陽。儀相秦四歲，立惠王為王。居一歲，為秦將，取陜。筑上郡塞?！饭唬喝龝x多權(quán)變之士，夫言從衡彊秦者大抵皆三晉之人也。夫張儀之行事甚于蘇秦，然世惡蘇秦者，以其先死，而儀振暴其短以扶其說，成其衡道。要之，此兩人真傾危之士哉！
《后漢書》卷二十〈銚期王霸祭遵列傳·王霸〉～734～
王霸字元伯，潁川潁陽人也。世好文法，父為郡決曹掾，霸亦少為獄吏。常慷慨不樂吏職，其父奇之。遣西學(xué)長安。漢兵起，光武過潁陽，霸率賓客上謁，曰：「將軍興義兵，竊不自知量，貪慕威德，愿充行伍。」光武曰：「夢想賢士，共成功業(yè)，豈有二哉！」遂從擊破王尋、王邑于昆陽，還休鄉(xiāng)里?！肮馕錇榇笏抉R，以霸為功曹令史，從度河北。賓客從霸者數(shù)十人，稍稍引去。光武謂霸曰：「潁川從我者皆逝，而子獨留。努力！疾風(fēng)知勁草?！辜巴趵善穑馕湓谒E，郎移檄購光武。光武令霸至市中募人，將以擊郎。市人皆大笑，舉手邪揄之，霸慚懅而還。光武即南馳至下曲陽。傳聞王郎兵在后，從者皆恐。及至虖沱河，候吏還白河水流澌，無船，不可濟(jì)。官屬大懼。光武令霸往視之。霸恐驚眾，欲且前，阻水，還即詭曰：「冰堅可度?！构賹俳韵?。光武笑曰：「候吏果妄語也?！顾烨啊１戎梁?，河冰亦合，乃令霸護(hù)度，未畢數(shù)騎而冰解。光武謂霸曰：「安吾眾得濟(jì)免者，卿之力也。」霸謝曰：「此明公至德，神靈之祐，雖武王白魚之應(yīng)，無以加此。」武光謂官屬曰：「王霸權(quán)以濟(jì)事，殆天瑞也?！挂詾檐娬絷P(guān)內(nèi)侯。既至信都，發(fā)兵攻拔邯鄲。霸追斬王郎，得其璽綬。封王鄉(xiāng)侯。
